Italian-Spanish translations for in diretta

en directoEstaba conectado con nosotros en directo por vía telefónica. Era collegato con noi in diretta tramite telefono dalla Cina. Nuestros conciudadanos han sido testigos de la evolución en directo de la catástrofe de Japón. I nostri concittadini hanno visto in diretta l'evolversi della tragedia giapponese.
en vivoComo vivimos en una era mediática, todo fue grabado y también emitido en vivo por televisión. Poiché viviamo in un'era mediatica, tutte queste immagini sono state registrate e trasmesse in diretta in televisione. En 2009 Hugo Chávez obligó a las emisoras de radio a retransmitir en vivo 141 discursos, incluido uno que duró siete horas y 34 minutos. Nel 2009 il presidente Chávez ha costretto le stazioni radiotelevisive a trasmettere in diretta ben 141 suoi discorsi, compreso uno della durata di sette ore e 34 minuti.

Dictionary